Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
 |
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
24.10.2012:
- Stadiongrafiken werden nun korrekt angezeigt
- es sind nicht mehr alle Spieler als Sturmtank oder Spielmacher auswählbar
- bei den Einstellungen für eigene Spieler auf der Taktikseite wird wieder die derzeit aufgestellte Position angezeigt statt der Hauptposition des Spielers
- Änderungen an der Taktik lassen sich übernehmen
- Anzeige von Jugendtag und Krisensitzung sind nicht mehr vertauscht
- unter Einstellungen wird nicht mehr bei einigen Spielern die falsche Wappengrafik angezeigt
- für geliehene, nicht wechselberechtigte Spieler und solche, die ihre Karriere beenden, wird die Option, sie auf den Transfermarkt zu setzen nicht mehr angezeigt
- es ist nicht mehr möglich, über die Vertragsseite geliehene Spieler auf den Transfermarkt zu setzen
- beim Verhandeln mit einem Spieler ist nun statt des Marktwertes die Forderung als Ablösesumme/Handgeld voreingestellt
- neu verpflichtete Amateure sind nicht mehr bereits in der selben Saison wechselberechtigt
- gefeuerte Spieler verschwinden sofort und nicht erst nach erneutem Laden der Seite
- die Shoutbox verbreitert sich nicht mehr durch zu lange Wörter
- der für die Shoutbox eingegebene Text verschwindet nun nach dem Abschicken aus dem Eingabefeld
- Marktwerte sollten wieder bei den alten Werten sein
- Anzeige der vermuteten Stärke auf der Taktikseite funktioniert nun
- Trainingsfortschritt fremder Spieler wird auf der Verhandlungsseite nicht mehr angezeigt
- im Postausgang wird nun der Name des Emfpängers korrekt einer Nachricht angezeigt
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
26.10.2012:
- Spieler landen nach Abschluss eines Transfers nicht mehr beim falschen Verein
- Jugendspieler, die vom Jugendscout angeboten werden, können keine negativen Stärken mehr haben
- die hinzugewonnenen Werte der Spieler durch Ereignisse werden nun korrekt angezeigt
- einmal angesetzte Veranstaltungen können nicht mehr erneut angesetzt werden
- Ereignisse in der Vorbereitung finden nicht mehr nur in der ersten Woche statt
- fand ein Stadionausbau statt, wird nicht länger "noch 0 Wochen" angezeigt
- Spieler werden nicht mehr bei der Berechnung ihrer Hauptposition und Stärke irrtümlich als rechtsfäßig eingestuft, obwohl sie es nicht sind
- Änderungen an den Eintrittspreisen lassen sich nun bei jedem korrekt übernehmen
- der Trainingsfortschritt fremder Spieler wird nicht mehr auf der Angebotsseite angezeigt
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
31.10.2012:
- Amateurspieler sollten sich nach einer Übernahme in die Mannschaft nicht mehr spontan für eine neue Hauptposition entscheiden
- Ablösesummen und Handgeld für Spielertransfers werden nun korrekt abgezogen
- die Anzeige des Kontostandes lässt jetzt Platz für größere Summen
- bereits durchgeführte Trainingslager sind nicht mehr nachträglich änderbar
- Spieler werden nach dem Abschluss eines neuen Vertrags beim selben Verein nicht mehr als "nicht wechselberechtigt" eingestuft
- nun sollten die Werte in den Ereignissen auch wirklich korrekt angezeigt werden
- bei gezogenen Amateurspielern werden nun die Fähigkeitskompetenzen korrekt übernommen, wodurch sich Position und/oder Spielstärke nicht mehr plötzlich ändern dürften
- Ansprachen, für welche die Bedingungen nicht erfüllt sind, werden wieder rausgefiltert
- auf der Pokalübersichtsseite wird nun die Stärke der Auswärtsmannschaft im jeweiligen Spiel angezeigt
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
13.11.2012:
- nach einem Ausscheiden aus dem Pokal wird nicht mehr das letzte Pokalspiel als anstehendes Spiel in der Übersicht angezeigt
- Spielernamen sollten nicht mehr kodiert angezeigt werden
- das Menü wird nun wieder in den richtigen Vereinsfarben angezeigt
- Elf des Tages wird nun berechnet
- Eingespieltheitsveränderungen nach gespielten Spielen werden nun korrekt angerechnet
- bei neuen Ereignissen sollte nun das richtige Datum angezeigt werden
- es wurde ein Fehler behoben, der bewirkte, dass die Spielernoten nicht gespeichert wurden
- Taktikhistorie wird nun angelegt
- Schnellinfo zu Spielen kann nun angezeigt werden (erfordert eventuell einmaligen Reload/F5)
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
19.11.2012:
- nach einem Ausscheiden aus dem Pokal wird nicht mehr das letzte Pokalspiel als anstehendes Spiel in der Übersicht angezeigt
- Spielernamen sollten nicht mehr kodiert angezeigt werden
- das Menü wird nun wieder in den richtigen Vereinsfarben angezeigt
- Elf des Tages wird nun berechnet
- Eingespieltheitsveränderungen nach gespielten Spielen werden nun korrekt angerechnet
- bei neuen Ereignissen sollte nun das richtige Datum angezeigt werden
- es wurde ein Fehler behoben, der bewirkte, dass die Spielernoten nicht gespeichert wurden
- Taktikhistorie wird nun angelegt
- Schnellinfo zu Spielen kann nun angezeigt werden
- Matchticker ist eingebaut
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
26.01.2013:
- Fehler in der Trainingsberechnung behoben, welcher die Konditions- und Frischegewinne der Spieler ab einem Wert von 70 steigen ließ, statt die zu reduzieren
- Angleichung der Motivation an 100 funktioniert nun
- Spielerinfoseite und Infobox sind nun vorhanden
- Spielerbilder für jeden Spieler
- Mannschaftsinfoseite eingebaut
- Spieldetailseite eingebaut
- Einzelgesprächsseite eingebaut
- Navigationsmenü und -pfeile auf der Spielerseite hinzugefügt
- Fehler an Spielerbildern behoben
- über den Tooltip der Mannschaftsnamen lassen sich nun direkt Nachrichten an den zugehörigen Manager verschicken
- in den Spielerdetails werden unter "Saison bisher" nun die richtigen Werte angezeigt
- die Wettbewerbe unter "Karriere" in den Spielerdetails erscheinen nun richtig sortiert
- Fähigkeitskomptenzen werden korrekt angezeigt
- Spielereigenschaften werden nun in den Spielerdetails angezeigt
- die Höhe der Sponsorenangebote sollten nun wieder stimmen
- in den Spielernamen sollten nun keine Escape-Zeichen mehr auftauchen
- Suchfunktion (Mannschaften, Manager & Spieler) ist eingebaut
- Spieler werden nun unzufrieden aufgrund schlechter Verträge
- die ersten vier Infoboxen sind mit Inhalt gefüllt
- Mannschaftsschnellinfobox funktioniert nun
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
04.02.2013:
- Trainingsfokus: Disziplin funktioniert jetzt richtig
- Anzeigefehler im Matchticker und den Matchdetails behoben
- Anzeige der Gehälter in der Finanzen-Infobox stimmt nun
- das Alter einiger Spieler wird nun nicht mehr falsch angezeigt
- Eingespieltheit wird nun beim Vereinswechsel korrekt zurückgesetzt
- Ereignisse über Spieler, die mit ihren Verträgen unzufrieden sind, treten nun wieder wie bisher nur jeweils beim ersten und fünften Motivationsverlust auf
- neu erstellte Spieler starten nicht mehr mit Disziplin und Durchschnittsform 0
- Spieler geben sich nun abhängig von ihrem Alter und der Vertragslänge erst mit mehr oder schon mit weniger Gehalt zufrieden
- Entschlüsse für ein Karriereende sind nun nicht mehr vom aktuellen Alter des Spielers abhängig, sondern vom Alter plus der Restlaufzeit des Vertrags
- Marktwerte werden nach einer neuen Formel berechnet
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
12.02.2013:
- das Abschließen eines neuen Vertrags entfernt die Unzufriedenheit eines Spielers nun korrekt
- die Wartezeit, die Spieler nach dem Setzen auf dem Transfermarkt vor einem Wechsel absitzen müssen, wird nun sowohl für Spieler als auch Gebote korrekt runtergezählt
- verliehene Spieler werden in der Kaderübersicht angezeigt
- Eingespieltheit wird nun pro Spieler und Verein gespeichert
- Eingespieltheit bei einem Verein, dem der Spieler derzeitig nicht zugehörig ist, wird runtergezählt, als ob der Spieler bei diesem Verein nicht mittrainieren und auch keine Spiele absolvieren würde
- Spieler, die zur Leihe wechseln oder von einer Leihe zurückkehren, erhalten nun den zugehörigen Eingespieltheitswert zu dieser Mannschaft, sofern vorhanden (ansonsten 0)
- ein Fehler in der Berechnung der Sponsorenangebote wurde behoben
- Spieler weigern sich nun nicht mehr, in eine Liga zu wechseln, wenn der Stärkeschnitt dort zu gering ist
- es wurde ein Fehler behoben, der bewirkte, dass Trainingsmodifikatoren durch Stimmung, Disziplin und Trainingslager nicht bei allen Spielern korrekt angerechnet wurden
- die Effekte der Disziplin auf den Trainingsfortschritt wurden halbiert
- der allgemeine Trainingsfortschritt der Spieler wurde um 20% angehoben
- die Reduktion des Trainingsfortschritts, sobald der Spieler die von seinem Talent abhängige "optimale Entwicklungsstärke" erreicht hat, wurde leicht erhöht
- für Premium-Nutzer wird die Note im letzten Spiel zu jedem Spieler schon in der Gesprächsübersicht angezeigt
- die Ansprache "Ein Unentschieden genügt uns, die Abwehrarbeit hat Vorrang." ist nur noch in der Liga verfügbar
- es ist nicht mehr möglich, durch das Buchen von Trainingslagern das Konto zu überziehen
- Transferangebote für Spieler können nur noch abgegeben werden, wenn man in der Lage ist, die Ablösesumme zu bezahlen
- Transferangebote für Spieler können nur noch abgegeben werden, wenn man das Gehalt des Spielers gemessen an sonstigen Gehälterausgaben und Einnahmen durch Sponsoren, Zuschauer und Fanartikel bis zum Ende der Saison vermutlich bezahlen könnte
- es können keine Transferangebote mehr abgegeben werden, wenn man durch diese und bisher abgegebene Angebote insgesamt das Konto überziehen würde
- die entsprechenden, noch verfügbaren Geldmittel werden nun statt des Kontostands oben rechts und in der Infobox links angezeigt
- in der Infobox links wird der prognostizierte Kontostand am Ende der Saison angezeigt
- die Schiedsrichter waren auf Fortbildung und haben gelernt, keine unsinnigen Elfmeter mehr zu verhängen
- die Spielberechnung funktioniert nun zum größten Teil äquivalent zur alten Berechnung und liefert in den meisten Fällen (siehe unten) die selben Ergebnisse wie bisher
- Spiele mit großen Stärkeunterschieden zwischen beiden Mannschaften (ab 50 Punkte) haben nun eine deutlich höhere Chance, dass mehr Tore fallen als bisher (steigt um so höher, je größer der Stärkeunterschied ist)
- die Anzahl der Chancen und Tore in einem Spiel erhöht sich nun unter Verrechnung der Spielweisen beider Mannschaften (z.B. gibt es bei Brechstange gegen Brechstange deutlich mehr, Abwehrriegel gegen Abwehrriegel deutlich weniger, normal gegen normal und Brechstange gegen Abwehrriegel oder umgekehrt gleichen sich aus und funktionieren wie bisher)
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
16.02.2013:
- Gebote auf Spieler, die nicht auf dem Transfermarkt stehen, sind wieder möglich (müssen aber wie gehabt vom anderen Manager akzeptiert werden)
- Angebote zur Leihe müssen nun ebenfalls immer durch den anderen Manager akzeptiert werden
- wird ein Verein gekündigt, welcher Spieler verliehen hat, werden deren Leihverträge beendet und normale Verträge für die verbleibende Laufzeit mit den Spielern abgeschlossen
- die Hilfe wurde ins Spiel integriert
- die Startseite wurde angepasst
- die Möglichkeit, sich ein neues Passwort zuschicken zu lassen, wurde eingebaut
- Premium-Features sind nun wieder standardmäßig deaktiviert und über die Premium-Seite zum Testen aktivierbar
- mit Spielern, die angekündigt haben, ihre Karriere zu beenden, kann nicht mehr verhandelt werden
- Amateure werden wieder mit der korrkten Stärke berechnet
- die Aufstellungsseite dürfte nun auch mit Smartphones benutzbar sein
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
21.02.2013:
- die Talentstufe bei Jugendspielern ist nun nicht mehr immer eine Stufe höher als die "normaler" Spieler (die Chance auf Talente beim Jugendscout bleibt hiervon unbeeinflusst)
- das Tutorial und die Assistenten sind wieder verfügbar
- ein Fehler an der neuen Spielberechnung wurde behoben, welcher zu unrealistischen Ergebnissen führen konnte, wenn die stärkere Mannschaft defensiv und die schwächere offensiv spielte
- mit den "Transfers der Woche" ist nun die erste Statistik verfügbar
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
13.03.2013:
- Spieler beschließen ihr Karriereende nun nicht mehr mehrfach
- ein Fehler an der Beschwerde der Spieler in der Vorbereitung und in der Winterpause über schlechte Verträge wurde behoben
- es wurde ein Fehler behoben, der bewirkte, dass Sperren nach der fünften gelben Karte und Gelb-Rot-Sperren sofort wieder aufgehoben wurdenaufgehoben
- es wurden einige weitere kleine Verbesserungen an der Berechnung von Spielen mit hohen Stärkeunterschieden vorgenommen
- bei Spielen mit extrem hohen Stärkeunterschieden kommt nun ein Überheblichkeitsfaktor zum Tragen, der sich um so stärker auswirkt, desto offensiver gespielt wird und bewirken kann, dass die hoffnungslos unterlegene Mannschaft öfter Überraschungstore erzielt als bisher
- von der Leihe zurückgekehrte Spieler tauchen nicht mehr doppelt in der Kaderübersicht auf
- Jugendtag und Krisensitzung werden nun beim Saisonwechsel korrekt zurückgesetzt
- Torhüter verbessern ihre Fähigkeiten nun etwas langsamer als Feldspieler, um deren längere Spielzeit bis zu einer Abwertungsgefahr auszugleichen
- Statistiken sind verfügbar
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
21.03.2013:
- Jugendspieler entwickeln sich nun mit zunehmender Stärke immer besser, um so länger sie in der Jugendmannschaft belassen werden
- die Mindestwerte für Kondition, Frische und Selbstvertrauen für neu erstellte Spieler wurden angehoben, im Gegenzug die Maximalwerte gesenkt
- die Noten insbesondere für Torhüter und Abwehrspieler sollten sich nun besser mit den Spielnoten decken
- weitere Spielerstatistiken sind verfügbar
- eine Begegnungsstatistik mit umfangreichen Filteroptionen für Mannschaften und Taktik ist verfügbar
- Vermögensveränderungen durch Einnahmen und Ausgaben sollten wieder in allen Fällen korrekt gespeichert werden
- ab einer Stärke von 17 steigen die Gehaltsforderungen der Spieler nun geringer an
- bei die Ermittlung der besten Elf des Gegners zur Berechnung der Erfahrungspunkte werden nun nur noch verfügbare Spieler (nicht gesperrt, verletzt etc.) berücksichtigt
- Erfahrungspunkte werden nun sofort auf die Spielerfähigkeiten angerechnet statt erst während der Auf- und Abwertungen
- für die genaue Auflistung erhaltener Erfahrungspunkte durch das letzte Spiel ist eine neue Anzeige unter "Mannschaft" verfügbar
- Länderauswahl für die Ländererweiterung ist nun verfügbar
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
Rizzen
Administrator
Frozen Flame
Necro - Uni 23
Star Sherrifs - Uni 7
Star Sherrifs - Uni 8
Dabei seit: 27.06.2002
Beiträge: 16.302
Herkunft: Oldenburg
Level: 66 [?]
Erfahrungspunkte: 130.005.385
Nächster Level: 133.057.208
|
|
29.03.2013:
- statt vereinslosen Spielern werden nur Spieler, die ihre Karriere beendet haben, in den Statistiken in rot angezeigt
- Erfahrungspunkte gibt es nur noch für Ligaspiele
- die Anzahl der pro Spiel erhaltenen Erfahrungspunkte wurde gesenkt, da sie bisher höher lag als beabsichtigt
- eine Übersichtsseite zur Spielpraxis ist nun verfügbar
- Warndreieck bei Einfluss zu geringer Spielstärke auf Erfahrungspunkte wird wieder angezeigt
- Straftraining ist wieder einstellbar
- ein Anzeigefehler wurde behoben, der bewirkte, dass Pokalsperren als Ligasperren angezeigt wurden
- ein Fehler in der Berechnung des Jugendspielerfortschritts wurde behoben
- es wurde ein Fehler behoben, der bewirkte, dass der Matchticker in manchen Fällen nicht startete
- ein Fehler bei der Zurücknahme gebuchter Trainingslager wurde behoben
__________________
Gott ist Coder mit einer krassen 4 Bit Sprache, offenem Quellcode und verdammt schlampiger Doku.
Zeigt mir seine Kommentare in der DNA und wir können darüber reden, dass er den Menschen erschaffen hat.
|
|
|
|
